Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واستنتجت اللجنة أن لشركة كواليكوم أيضاً مركزاً سوقياً مهيمناً في ثلاث أسواق لشرائح النطاق الأساسي، وهي سوق شرائح النطاق الأساسي للنفاذ المتعدد بتقسيم الشفرة؛ وسوق شرائح النطاق الأساسي للنفاذ المتعدد بتقسيم شفرة النطاق العريض؛ وسوق شرائح النطاق الأساسي للتطور على المدى الطويل.
English[en]
The Commission found that Qualcomm also held a dominant market position in three baseband chip markets, namely for code division multiple access baseband chips, wideband code division multiple access baseband chips and long-term evolution baseband chips.
Spanish[es]
Asimismo, la Comisión determinó que Qualcomm gozaba igualmente de una posición de dominio en tres mercados de chips de banda base: el de chips de CDMA de banda de base, de chips de CDMA de banda ancha y de chips de banda base LTE.
French[fr]
La Commission a estimé que Qualcomm exerçait une position dominante sur trois marchés de puces en bande de base, à savoir les puces en bande de base à accès multiple par partage de code, les puces en bande de base à accès multiple à large bande par partage de code et les puces en bande de base à évolution à long terme.
Russian[ru]
Комиссия установила, что компания «Куалком» занимала доминирующие позиции и на трех рынках чипов радиомодулей: чипов для многоканального доступа с кодовым разделением каналов, широкополосного многоканального доступа с кодовым разделением каналов и беспроводной связи четвертого поколения.