Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er blevet nedsat en undergruppe af IMSN for at kunne bringe tilsynsmyndighederne i EU sammen.
German[de]
Eine Untergruppe des IMSN wurde für die Aufsichtsbehörden der Gemeinschaft gebildet.
Greek[el]
Έχει συσταθείποομάδα του IMSN στην οποία συμμετέχουν όργανα επιβολής από την Κοινότητα.
English[en]
A sub-group of the IMSN has been established to bring together enforcement bodies from the Community.
Spanish[es]
Se ha establecido un subgrupo dentro de la RICC en el que participan organismos comunitarios de control.
Finnish[fi]
Kansainvälisen markkinoinnin valvontaverkon yhteyteen on perustettu työryhmä, joka kokoaa yhteen yhteisöalueen valvontaelimet.
French[fr]
Un sous-groupe du RICC a été créé pour mettre en contact les organes chargés de faire appliquer la législation dans la Communauté.
Italian[it]
È stato istituito un sottogruppo dell'IMSN per riunire gli organi esecutivi della Comunità.
Dutch[nl]
Er is een subgroep van het IMSN opgericht, bestaande uit de handhavingsorganen van de Gemeenschap.
Portuguese[pt]
Foi criado um subgrupo do RICC para pôr em contacto os órgãos responsáveis pela aplicação da legislação na Comunidade.
Swedish[sv]
Man har inrättat en undergrupp vid IMSN med konsumentorganisationer inom EU.