Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فقط اطو الجناحين واستمر في التحرك.
Bulgarian[bg]
Просто сгънете крилата и продължете.
Czech[cs]
Jen sklopíte křídla a pokračujete.
German[de]
Falten Sie nur die Tragflächen zusammen und fahren Sie weiter.
Greek[el]
Απλά αναδιπλώνεις τα φτερά και συνεχίζεις.
English[en]
Just fold up the wings and keep going.
Spanish[es]
Simplemente doblas las alas y sigues andando.
Persian[fa]
فقط بالهارا باز کنید و به رفتن ادامه دهید.
French[fr]
Il suffit de plier les ailes et de rouler.
Hebrew[he]
פשוט קפלו את הכנפיים ותמשיכו.
Croatian[hr]
Samo uvucite krila i nastavite dalje.
Hungarian[hu]
Csak hajtsa be a szárnyakat és utazzon tovább.
Indonesian[id]
Lipat saja sayapnya dan terus bepergian.
Italian[it]
Basta ripiegare le ali e continuare a guidare.
Japanese[ja]
羽を畳んで そのまま走り出せばいいのですから
Norwegian[nb]
Bare fold vingene sammen og kjør videre.
Dutch[nl]
Vouw de vleugels op en ga verder.
Polish[pl]
Po prostu składasz skrzydła i jedziesz dalej.
Portuguese[pt]
Basta dobramos as asas e continuamos.
Romanian[ro]
Doar împăturiţi aripile şi vă continuaţi drumul.
Russian[ru]
Сложите крылья и двигайтесь дальше.
Albanian[sq]
Vetem hapni krahet dhe vazhdoni te ecni.
Thai[th]
แค่พับปีกแล้วเดินทางต่อ
Turkish[tr]
Sadece katlanabilir kanatları bükün ve yolunuza devam edin.
Ukrainian[uk]
Просто складіть крила і їдьте.
Vietnamese[vi]
Chỉ cần gập cánh lại và đi tiếp.
Chinese[zh]
只要收起机翼继续开就好了