Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
As for the distribution of personal hygiene articles (soap, toothpaste and toilet paper), these articles are given individually to each prisoner and there are no checks on what the prisoners do with them.
Spanish[es]
En relación con la entrega de los artículos de limpieza personal (jabón, pasta de dientes y papel higiénico), éstos se les entrega personalmente a cada interno e interna y escapa institucionalmente el controlar el destino que cada privado o privada haga de los mismos.
Russian[ru]
Что касается распределения предметов личной гигиены (мыла, зубной пасты и туалетной бумаги), то они лично выдаются каждому заключенному, однако учреждение не в состоянии контролировать, для каких целей заключенные затем их используют.