Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Yemeni troops killed two people when they opened fire on a rally in the southern province of Dalea calling for boycotting the election to replace outgoing President Ali Abdullah Saleh.
Spanish[es]
Las tropas de Yemen asesinaron a dos personas al abrir fuego en una manifestación en la provincia de Dalea, al sur del país, en la que se incitaba al boicot de las elecciones del sustituto del presidente Alí Abdulá Saleh.
Turkish[tr]
Yemen ordusuna bağlı birliklerin, Dalea'nın güneydoğu bölgesinde, eski başkan Ali Abdullah Saleh'in yerine gelecek yeni başkan için yapılacak olan seçimleri boykot çağrısında bulunan gruba karşı açtığı ateş sonucunda iki kişi öldü.