Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разпадаме се.
Czech[cs]
Rozpadáme se.
Greek[el]
Θα διαλυθούμε.
English[en]
We're breaking up.
Spanish[es]
La nave se rompe.
Estonian[et]
Side hakkab katkema.
Finnish[fi]
Yhteys pätkii.
Hebrew[he]
אנחנו נשברים.
Hungarian[hu]
Szét fogunk esni.
Italian[it]
Ci disintegreremo.
Dutch[nl]
De lijn breekt af.
Polish[pl]
/ Rozpadamy się.
Portuguese[pt]
Estamos quebrando.
Romanian[ro]
Ne dezintegrăm.
Slovak[sk]
Rozpadáme sa na kusy.
Serbian[sr]
Raspadamo se.
Turkish[tr]
Parçalanıyoruz.