Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne shvatam.
Czech[cs]
Já to nechápu.
German[de]
Was ist los?
Greek[el]
Δεv καταλαβαívω.
English[en]
I don't get it.
Spanish[es]
No entiendo.
Estonian[et]
Ma ei mõista.
French[fr]
Je ne comprend pas.
Hebrew[he]
אני לא מבין את זה.
Hungarian[hu]
Nem értem.
Indonesian[id]
Aku tak mengerti.
Italian[it]
Non capisco.
Latvian[lv]
Es nesaprotu.
Norwegian[nb]
Jeg skjønner ikke
Dutch[nl]
Ik snap't niet.
Polish[pl]
Co jest?
Portuguese[pt]
Não percebo.
Romanian[ro]
Nu pricep.
Russian[ru]
Не понимаю.
Slovenian[sl]
Mogoče sem črna ovca.
Serbian[sr]
Ne shvatam.
Swedish[sv]
Jag förstår inte.
Turkish[tr]
Anlamıyorum.
Vietnamese[vi]
Anh không thể hiểu nổi.