Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسينتهي أجل تراخيص التنقيب الحالية الممنوحة لستة متعاقدين في منطقة كلاريون - كليبرتون في عام 2016، وينبغي أن تعقد حلقة العمل على الأقل قبل تاريخ انتهاء الترخيص الأول بسنة واحدة.
English[en]
The current exploration licences for six of the contractors in the Clarion-Clipperton Zone will expire in 2016, and the workshop should be held at least one year prior to the first licence expiration date.
Spanish[es]
Las licencias actuales de exploración para seis de los contratistas en la zona Clarion-Clipperton expiran en 2016, y el seminario debería celebrarse al menos con un año de antelación al vencimiento de las primeras licencias.
French[fr]
Les permis d’exploration actuellement accordés à six exploitants dans la zone de Clarion-Clipperton expirent en 2016, et l’atelier devrait être organisé un an au moins avant la date d’expiration du premier permis.
Russian[ru]
У шести из контракторов действующие лицензии на разведку в зоне Кларион-Клиппертон истекают в 2016 году, и практикум следует провести как минимум за год до даты истечения первой из них.
Chinese[zh]
克拉里昂-克利珀顿区6个承包者目前的勘探许可证在2016年到期,研讨会至迟应在第一个许可证到期前一年召开。