Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Otvorio se šop na mjestu starog KFCa i rekli su mi da trebam nalog da kupim travu od njih.
Czech[cs]
Namísto KFC otevřeli obchod, kde mi řekli, že potřebuju lékařské doporučení na nákup trávy.
German[de]
Das hat so ein Shop im alten KCF Gebäude geöffnet und die sagen ich brauche eine Ärztliche Empfehlung um Marihuana zu kaufen.
Greek[el]
Άνοιξε ένα μαγαζί εκεί που ήταν το παλιό KFC και λένε ότι χρειάζομαι ιατρικό παραπεμπτικό για να αγοράσω χόρτο.
English[en]
There's a shop that opened in the old KFC And they said I need a doctor's referral to buy weed.
Finnish[fi]
KFC: n paikalle on tullut putiikki, josta saa reseptillä ruohoa.
Hebrew[he]
יש חנות חדשה, איפה שהיה הקנטקי פרייד צ'יקן, והם אומרים שאני צריך הפנייה מרופא כדי לקנות גראס.
Italian[it]
Ha aperto un distrubutore al posto del KFC, e dicono mi serva una prescrizione per l'erba.
Dutch[nl]
Ze hebben een winkel geopend in plaats van de KFC en zeggen dat ik een recept nodig heb.
Polish[pl]
W sklepie powiedzieli, że potrzebuję receptę od lekarza na trawę.
Portuguese[pt]
Abriu uma loja no lugar do KFC e disseram que preciso de prescrição pra comprar maconha.
Russian[ru]
На месте KFC теперь открылся магазин, и там мне сказали, что нужно направление от врача, чтобы купить косяк.
Serbian[sr]
Otvorio se šop na mjestu starog KFCa i rekli su mi da trebam nalog da kupim travu od njih.
Turkish[tr]
KFC'nin yerine açılmış bir dükkan var, ve marihuana almam için sevk istediler.