Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أمه وأباه مثال جيد للحياة الزوجية. لقد فهمت ذلك
Bulgarian[bg]
Прекрасните му майка и баща, чудесният пример за семеен живот, схванах.
Catalan[ca]
Els seus encantadors pares, un bon exemple de vida matrimonial, ho entenc.
German[de]
Seine reizenden Eltern als Beispiel für eine gelungene Ehe, schon klar.
Greek[el]
Τους αξιαγάπητους γονείς του, άριστο παρά - δειγμα του έγγαμου βίου, το καταλαβαίνω.
English[en]
His lovely mum and dad, a fine example of married life, I get that.
Estonian[et]
Tema armas ema ja isa, trahvi näiteks abielu, ma muutun.
Finnish[fi]
He ovat hyvänä esimerkkinä meille.
French[fr]
Il veut qu'on s'en inspire.
Hebrew[he]
הוריו המקסימים הם דוגמא טובה לחיי נישואים, אני מבין.
Croatian[hr]
Njegovi krasni mama i tata, krasan primjer bračnog života, razumijem.
Indonesian[id]
Ayah dan ibunya tercinta, contoh yang baik tentang kehidupan rumah tangga, aku mengerti.
Italian[it]
I suoi adorabili genitori, esempio perfetto di vita matrimoniale, si'.
Macedonian[mk]
Неговите прекрасни мајка и татко, добар пример за брачен живот.
Dutch[nl]
Zijn lieve vader en moeder, een mooi voorbeeld van het huwelijkse leven, dat snap ik.
Polish[pl]
Jego kochający mama i tato, piękny przykład małżeństwa, rozumiem.
Portuguese[pt]
Os pais dele, um belo exemplo de vida de casal, entendo.
Romanian[ro]
Încântătorii lui părinţi, un exemplu minunat de viaţă de familie.
Russian[ru]
Конечно, его милые родители — пример идеального брака.
Slovak[sk]
Jeho milujúca mama a otec, skvelý príklad manželstva.
Slovenian[sl]
Njegova krasna starša, lep primer zakonskega življenja, razumem.
Serbian[sr]
Njegovi divni mama i tata, lep primer bračnog živogta, ukapirao sam.
Swedish[sv]
Han vill visa hur fint äktenskapet kan vara.
Thai[th]
พ่อกับเเม่ที่น่ารักของเขาเป็นตัวอย่างของ คู่ชีวิตที่ดี ผมเข้าใจ
Turkish[tr]
Sevgili annesi ve babası evlilik hayatının güzel bir örneği, anlıyorum.
Vietnamese[vi]
Bố mẹ của anh ta, một điển hình về cuộc sống hôn nhân, anh hiểu rồi.