Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Определено поръчах синя, спортна кола с Ц.З. и опционалния комплект за забавления с нея.
Czech[cs]
Objednal jsem Supersport kombi v antarktickě modři... s rádiem a s vysílačkou.
Danish[da]
Jeg bestilte den antarktiske blå super sportsvogn... med walkie-talkie og rally udstyr.
German[de]
Ich bestellte den Super Sportwagen Antarctic Blue mit Zusatzpaket.
Greek[el]
Ζήτησα ξεκάθαρα το μπλε Αντάρκτικ Σούπερ Σπορτς Βάγκον με το Σι Μπι και τη σπορ έκδοση.
English[en]
I distinctly ordered the Antarctic Blue, Super Sportswagon with the C.B. and the optional Rally fun pack.
Spanish[es]
Pedí claramente el Azul Antártico, Familiar Super Sport con el C.B. y el pack alegre de Rally.
Finnish[fi]
Tilasin nimenomaan antarktisen sinisen Super Sportswagonin.
Croatian[hr]
Jasno sam zatražio antarktičko plavi Supersportski karavan... sa ugrađenim radiom i walkie-talkiejem.
Hungarian[hu]
Határozottan türkizkék Szuper Sportfurgont rendeltem, rádiótelefonnal és a hozzá tartozó úti örömcsomaggal.
Polish[pl]
Zamawiałem model sportowy, lodowy błękit... z radiem CB i ze spojlerami.
Portuguese[pt]
Eu pedi o Super Sportswagon azul-antártico, com CD e o pacote de acessórios opcionais.
Romanian[ro]
Am comandat special un furgon Sport Super, albastru antarctic cu C.B. și setul opțional de distracție Rally.
Serbian[sr]
Izričito sam tražio arktičko plavi supersportski karavan... sa ugrađenim radiom i toki-vokijem.
Swedish[sv]
Jag ville ha en blå Super Sportswagon.
Turkish[tr]
Açıkça belirttim, Antarktika mavisi bir Süper Spor Steyşın olacaktı. Telsizi ve ekstra malzemesi olanlardan.