Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва да разбия вратата.
Czech[cs]
Budu muset vyrazit dveře.
German[de]
Ich werde die Tür einschlagen.
Greek[el]
Πρέπει να σπάσω την πόρτα.
English[en]
I'm gonna have to break the door down.
Spanish[es]
Tendré que tirar abajo la puerta.
Estonian[et]
Ma üritan ukse maha murda.
Finnish[fi]
Minun täytyy murtaa ovi.
French[fr]
Je vais devoir défoncer la porte.
Croatian[hr]
Morat ću razvaliti vrata.
Hungarian[hu]
Feltöröm az ajtót.
Dutch[nl]
Ik moet de deur intrappen.
Polish[pl]
Będę musiał wywalić drzwi.
Portuguese[pt]
Vou ter que derrubar a porta.
Romanian[ro]
Va trebui să dărâm uşa.
Serbian[sr]
Morašu da razvalim vrata
Turkish[tr]
Kapıyı kırmam gerekiyor.
Vietnamese[vi]
Amy? Không! Charley.