Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Brooklyner Ausgabe traf weiterhin ein. Damals war auf der Titelseite ein Turm mit kreuzförmigen Fenstern abgebildet.
English[en]
Nevertheless the one from Brooklyn continued to arrive, with its front cover illustration of a tower punctuated by three cross-shaped windows.
Spanish[es]
Sin embargo, la de Brooklyn continuaba llegando, con la ilustración, en la portada, de una torre resaltada por tres ventanas en forma de cruz.
French[fr]
Par contre, celle de Brooklyn continua de nous parvenir avec, en page de couverture, l’illustration d’une tour percée de trois fenêtres en forme de croix.
Italian[it]
Comunque continuò ad arrivare quella pubblicata a Brooklyn, con in copertina l’illustrazione di una torre con tre finestre a forma di croce.
Japanese[ja]
もっともブルックリンからは引き続き「ものみの塔」誌が送られていました。 その表紙に描かれた塔には十字形の窓が三つついていました。
Korean[ko]
하지만 세개의 십자 모양의 창문으로 강조된 탑 그림이 나오는 표지를 가진, ‘브루클린’에서 발행되는 「파수대」가 계속 도착하였다.
Dutch[nl]
De Brooklynse uitgave bleef echter verschijnen. Destijds stond op de omslag een toren met drie kruisvormige vensters afgebeeld.
Portuguese[pt]
Contudo, a de Brooklyn (EUA) continuou a chegar, tendo na capa a ilustração de uma torre com três janelas em forma de cruz.