Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Багер и циметокопачка.
Czech[cs]
Hloubková lopata a řezač cementu.
Danish[da]
Rendegraver og skærer.
English[en]
Backhoe and a cement cutter.
Spanish[es]
Una excavadora y un cortador de cemento.
Finnish[fi]
Koneet kehiin.
French[fr]
Excavatrice et haveuse à ciment.
Hebrew[he]
מחפרון וחותך בטון.
Croatian[hr]
Bager i mašina za razbijanje cementa.
Hungarian[hu]
Markoló és betonvágó.
Italian[it]
Ruspa e sega per asfalto.
Dutch[nl]
Graafmachine en betonsnijder.
Polish[pl]
Koparki i maszyny do cięcia cementu.
Portuguese[pt]
Retroescavadora e cortador de cimento.
Romanian[ro]
Escavator şi aparat de tăiat cimentul.
Slovenian[sl]
Lopato v roke.
Serbian[sr]
Багер и машина за разбијање цемента.
Turkish[tr]
İş makinesi ve çimento kesici.