Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هذا هو المكان الذي يضع مايسون حجر القمر فبه
Bulgarian[bg]
Мисля, че Мейсън е скрил камъка там.
Bosnian[bs]
Mislim da tamo Mason drži Mjesecev kamen.
Czech[cs]
Myslím, že tam Mason schoval ten měsíční kámen.
Danish[da]
Jeg tror det er der Mason gemmer månestenen.
German[de]
Ich denke, dort hält Mason den Mondstein versteckt.
Greek[el]
Νομίζω πως εκεί κρύβει ο Μέισον την φεγγαρόπετρα.
English[en]
I think that's where mason is keeping the moon stone.
Spanish[es]
Creo que es ahí donde Mason esconde la piedra lunar.
Estonian[et]
Ma arvan, et Mason hoiab kuukivi seal.
Persian[fa]
فکر کنم ميسن سنگ ماه رو اونجا قايم کرده.
French[fr]
Je crois que Mason cache la pierre là-bas.
Hebrew[he]
אני חושבת ששם מייסון מסתיר את אבן-הירח.
Croatian[hr]
Mislim da tamo Mason drži Mjesečev kamen.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, ott tartja Mason a hold követ.
Italian[it]
Penso che Mason abbia messo li'la pietra di luna.
Macedonian[mk]
Мислам дека Мејсон таму го крие месечевиот камен.
Dutch[nl]
Ik denk dat Mason de maansteen daar verborgen heeft.
Polish[pl]
Mason schował w niej ten kamień.
Portuguese[pt]
Acho que é onde o Mason está escondendo a pedra.
Romanian[ro]
Cred că acolo ţine Mason piatra.
Russian[ru]
Я думаю там Мейсон хранит лунный камень.
Slovak[sk]
Myslím, že to je miesto, kde má Mason uložený ten mesačný kameň.
Slovenian[sl]
Mislim, da je Mason Lockwood tam skril mesečev kamen.
Serbian[sr]
Mislim da tamo Mejson krije mesečev kamen.
Thai[th]
ฉันคิดว่ามันเป็นที่ๆ เมสัน ล็อควู้ดเก็บหินจันทราไว้น่ะ
Turkish[tr]
Mason'ın ay taşını orada gizlediğini düşünüyorum.