Metadata
Author: gv2019
Data
Aymara[ay]
Cuba markanx, walja frikis sas uñt’atanakaw SIDA usumpiw piykatayasipxatayna, suma jakañas uka qullayasiñ utanx utjkaspa ukhama :
Czech[cs]
Během zvláštního období se na Kubě mnozí frikis rozhodli nakazit HIV, aby si zajistili přístup do sanatoria, o kterém věřili, že v něm pro sebe najdou lepší životní podmínky:
English[en]
During the Special Period in Cuba, many “freaks” infected themselves with AIDS in order to have what they thought to be better living conditions:
Spanish[es]
Durante el periodo especial en Cuba, muchos frikis se auto-infectaron con SIDA para poder tener acceso a lo que entendían eran mejores condiciones de vida en el sanatorio:
Malagasy[mg]
Nandritra ny Fotoana Manokana [Vanim-potoana naharavan'ny vondrona komonista ka lasa manirery i Kiobà] tao Kiobà, nitsindrona SIDA ireo mpankasitraka ny rock sy ny metaly mavesatra “freaks” mba hananana fari-piainana tsara kokoa :