Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكنت أعرفه منذ أن كنت طالب دراسات عليا ببركلي.
Bulgarian[bg]
Запознах се с него, докато учех за степен в Бъркли.
English[en]
I had known him when I was a graduate student at Berkeley.
Spanish[es]
Lo había conocido siendo estudiante en Berkeley.
Persian[fa]
از دورهی فوق لیسانس در برکلی میشناسمش.
French[fr]
Je l'ai connu quand j'étais étudiant à Berkeley.
Hebrew[he]
הכרתי אותו כשלמדתי לתואר מתקדם בברקלי.
Croatian[hr]
Upoznao sam ga dok sam bio student na Berkeleyju.
Hungarian[hu]
Még a Berkeley-ről ismertem, végzős koromból.
Italian[it]
L'ho conosciuto quando ero studente a Berkeley.
Korean[ko]
전 몇 가지 아이디어가 있었고 그걸 이 친구에게 말했더니 좋아하더군요.
Lithuanian[lt]
Susipažinome, kai Berklyje mokiausi magistrą.
Polish[pl]
Poznałem go na studiach w Berkeley.
Portuguese[pt]
Conheci-o quando eu estava a fazer a licenciatura em Berkeley.
Romanian[ro]
L-am cunoscut când eram doctorand la Berkley.
Russian[ru]
Я познакомился с ним, когда был аспирантом в Беркли.
Thai[th]
และผมรู้จักเขา ตอนผมเป็นนักเรียนระดับปริญญาที่เบิร์กลีย์
Turkish[tr]
Berkeley'de yüksek lisans yaparken tanımıştım onu.
Ukrainian[uk]
Я знав його, коли був аспірантом у Берклі.
Vietnamese[vi]
Tôi biết ông ấy khi còn là thạc sĩ ở Berkeley.