Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е биполярен, откъснат от реалността.
Czech[cs]
Je bipolární, odpojený od reality.
Greek[el]
Είναι διπολικός, αποκομμένος από την πραγματικότητα.
English[en]
He's bipolar, disconnected from reality.
Spanish[es]
Es bipolar. Desconectado de la realidad.
Finnish[fi]
Hän on bipolaarinen.
French[fr]
Il est bipolaire, déconnecté de la réalité.
Hebrew[he]
הוא דו קוטבי, לא מחובר למציאות.
Croatian[hr]
Bipolaran je, odvojen od stvarnosti.
Italian[it]
E'bipolare, e'distaccato dalla realta'...
Dutch[nl]
Hij is bipolair, onrealistisch.
Polish[pl]
Ma chorobą dwubiegunową.
Portuguese[pt]
Ele é bipolar, fora da realidade.
Romanian[ro]
El este bipolar, deconectat de la realitate.
Russian[ru]
У него биполярное расстройство, отключен от реальности.
Swedish[sv]
Han lever i sin egen värld.
Turkish[tr]
Manik depresif bozukluğu var, gerçeklikten uzak biri.