Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Очила за нощно виждане с харддиск.
Czech[cs]
Pevný disk, noční vidění.
Danish[da]
Harddisk og nat sigte.
German[de]
Festplatte, Nachtsicht.
English[en]
Hard drive, night vision.
Estonian[et]
Kõvakettaga öönägemisprillid.
Finnish[fi]
Kovalevy, yökiikarit.
French[fr]
Disque dur, vision nocturne.
Croatian[hr]
Tvrdi disk. Noćni vid.
Hungarian[hu]
Nehéz felszerelés, éjjellátó szemüveg.
Italian[it]
Disco rigido, visuale notturna.
Dutch[nl]
Harde schijf, nachtzicht.
Polish[pl]
Noktowizor z twardym dyskiem.
Portuguese[pt]
Óculos de visão noturna com disco duro.
Romanian[ro]
Hard drive, vedere pe timp de noapte.
Serbian[sr]
Tvrdi disk. Noćni vid.
Swedish[sv]
Hårddisk, mörkerseende.
Turkish[tr]
Bellek sürücü, gece görüş.