Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на компютърни системи за обучение, състоящи се от онлайн софтуер, без възможност за сваляне, проектиран за управление на тренировки и обучение и доставка чрез интернет и безжични мрежи за онлайн курсове
Czech[cs]
Poskytování počítačových školicích systémů sestávajících z online počítačového softwaru bez možnosti stažení určeného pro řízení školicích a výukových aktivit a dodávání zakázkově upravitelných on-line kurzů prostřednictvím internetu a bezdrátových sítí
Danish[da]
Tilrådighedsstillelse af computerindlæringssystemer med onlinecomputersoftware, som ikke kan downloades, med henblik på forvaltning af indlærings- og træningsaktiviteter og levering af skræddersyede onlinekurser via internettet og trådløse netværk
German[de]
Bereitstellung von Computer-Trainingssystemen, bestehend aus online nicht herunterladbarer Computersoftware zum Managen von Ausbildungs- und Lernaktivitäten und zum Liefern von anpassbaren Online-Kursen über das Internet und drahtlose Netze
Greek[el]
Παροχή επιμορφωτικών συστημάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών αποτελούμενων από επιγραμμικό μη τηλεφορτώσιμο λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών σχεδιασμένο για διαχείριση δραστηριοτήτων επιμόρφωσης και εκμάθησης και παροχή μέσω του Διαδικτύου και ασύρματων δικτύων εξατομικεύσιμων επιγραμμικών μαθημάτων
English[en]
Providing computer training systems comprised of online non-downloadable computer software designed to manage training and learning activities and deliver via the Internet and wireless networks customizable online courses
Spanish[es]
Suministro de sistemas de formación informática formados por software no descargable en línea diseñado para gestionar actividades de formación y aprendizaje y entrega por Internet y mediante redes inalámbricas de cursos en línea personalizables
Estonian[et]
Arvutikoolitussüsteemide pakkumine, mis hõlmavad sidusat allalaadimatut arvutitarkvara, mis on mõeldud koolitus- ja õppetegevuste juhtimiseks ja kohandatavate siduskursuste pakkumiseks Interneti ja juhtmeta võrkude kaudu
Finnish[fi]
Sellaisista online-muotoisista muista kuin ladattavista ohjelmistoista koostuvien valmennukseen liittyvien tietokonejärjestelmien tarjoaminen, jotka on suunniteltu valmennus- ja oppimistoimintojen hallintaan ja mukautettavien online-kurssien toimitukseen Internetin ja langattomien verkkojen välityksellä
French[fr]
Fourniture de systèmes informatiques de formation comprenant des logiciels non téléchargeables en ligne conçus pour gérer des activités de formation et d'apprentissage et fournir des cours personnalisables en ligne sur l'internet et des réseaux sans fil
Hungarian[hu]
Számítógépes képzési rendszerek biztosítása online nem letölthető számítógépes szoftverekkel képzési és tanulási tevékenységek kezeléséhez és testreszabható online kurzusok interneten és vezeték nélküli hálózatokon keresztüli nyújtásához tervezve
Italian[it]
Fornitura di sistemi di formazione informatici composti da software non scaricabili on-line studiati per la gestione di attività di formazione ed apprendimento e offerta via Internet e tramite reti senza filo di corsi on-line personalizzabili
Lithuanian[lt]
Kompiuterių mokymų sistemų, susidedančių iš neparsisiunčiamos programinės įrangos, sukurtos valdyti mokymus ir mokymo veiklą ir teikti internetinius kursus internetu bei belaidžiais kompiuterių tinklais, teikimas
Latvian[lv]
Datoru mācību apmācību sistēmu nodrošināšana, kas ietver tiešsaistes, nelejupielādējamu datora programmatūru, lai vadītu mācību un apmācību darbības, kā arī piegādātu pielāgotus tiešsaistes kursus, izmantojot internetu un bezvadu tīklus
Maltese[mt]
Provvista ta' sistemi ta' taħriġ bil-kompjuter li jikkonsistu f'softwer tal-kompjuter onlajn li ma jistax jitniżżel minn fuq l-Internet iddiżinjat għall-ġestjoni ta' attivitajiet ta' taħriġ u ta' tagħlim u għat-twassil permezz tal-Internet u netwerks mingħajr fil ta' korsijiet onlajn aġġustabbli skond il-bżonn
Dutch[nl]
Het verschaffen van computeropleidingssystemen bestaande uit niet-downloadbare onlinesoftware ontwikkeld voor het beheren van opleidings- en studieactiviteiten en geleverd via internet en draadloze netwerken, aanpasbare onlinecursussen
Polish[pl]
Udostępnianie komputerowych systemów szkoleniowych składających się z oprogramowania komputerowego online nie do pobrania zaprojektowanego do zarządzania szkoleniami i zajęciami dydaktycznymi oraz do udostępniania za pośrednictwem internetu i sieci bezprzewodowych, spersonalizowane kursy online
Portuguese[pt]
Fornecimento de sistemas informáticos de formação constituídos por software informático não descarregável concebido para a gestão de actividades de formação e aprendizagem e para a distribuição, via Internet e redes sem fios, de cursos personalizáveis em linha
Romanian[ro]
Furnizarea de sisteme de instruire pe calculator care conţin software de calculator online nedescărcabil, conceput pentru administrarea activităţilor de instruire şi de învăţare şi furnizarea pe internet şi în reţele fără fir care se pot personaliza de cursuri online
Slovak[sk]
Poskytovanie počítačových výcvikových systémov pozostávajúcich z nestiahnuteľného počítačového softvéru navrhnutého na správu výcvikových a školiacich aktivít a ich dodávanie upraviteľných on-line kurzov prostredníctvom internetu a bezdrôtových sietí
Slovenian[sl]
Nudenje sistemov računalniškega usposabljanja, ki so sestavljeni iz spletne neprenosljive računalniške programske opreme, ki je oblikovana za upravljanje usposabljanja in dejavnosti učenja in preko interneta in brezžičnih omrežij omogočajo prilagodljive spletne tečaje
Swedish[sv]
Tillhandahållande av datorträningssystem bestående av icke nedladdningsbar online programvara designad att hantera tränings- och inlärningsaktiviteter och leverera via Internet och trådlösa nät kundanpassade online-kurser