Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ten muž měl víc plastických operací, než Joan Rivers a Cher dohromady.
Danish[da]
Han har fået flere operationer end Cher.
Greek[el]
Αυτός ο άνδρας έχει κάνει πιο πολύ πλαστική χειρουργική από ότι ο Joan Rivers και ο Cher μαζί.
English[en]
This guy's had more plastic surgery than Joan Rivers and Cher combined.
Spanish[es]
Este hombre tiene hechas más operaciones de estética que Joan Rivers y Cher juntas.
Finnish[fi]
Häntä on korjailtu enemmän kuin Joan Riversiä ja Cheriä.
French[fr]
Cet homme a fait plus de chirurgie esthétique que Joan Rivers et Cher réunis.
Hebrew[he]
הבחור של זה היה יותר ניתוחים פלסטיים מ ג'ואן ריברס ושר בשילוב.
Croatian[hr]
Tip je imao više plastičnih operacija nego Joan Rivers i Cher zajedno.
Hungarian[hu]
Ennek a fickónak több plasztikai műtéte volt, mint Joan Rivers-nek és Cher-nek együtt.
Italian[it]
Questo tizio ha avuto piu'interventi di chirurgia plastica di Joan Rivers e Cher messe insieme.
Dutch[nl]
Deze man kreeg meer plastische chirurgie dan Joan Rivers en Cher samen.
Polish[pl]
Facet przeszedł więcej operacji plastycznych niż Joan Rivers i Cher razem wzięte.
Portuguese[pt]
Ele fez mais cirurgias plásticas que Joan Rivers e Cher juntas.
Romanian[ro]
Omul ăsta a suferit mai multe opraţii estetice decât Joan Rivers şi Cher la un loc.
Russian[ru]
У этого парня было больше пластических операций чем у Джоан Риверс и Шер вместе взятых.
Slovak[sk]
Ten chlap mal viac plastických operácii než Joan Rivers a Cher dokopy.
Slovenian[sl]
Tip je imel več plastičnih operacij kot Joan Rivers in Cher skupaj.
Serbian[sr]
Tip je imao više plastičnih operacija nego Joan Rivers i Cher zajedno.
Turkish[tr]
Bu adam, Joan Rivers ve Cher'in toplamından daha fazla estetik ameliyat geçirmiş.