Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Подложки от пластмаса като принадлежности, а именно подложки, респективно подложки за хладилници, охлаждащи уреди, хладилни камери, хладилни шкафове, фризери
Czech[cs]
Rohožky z plastické hmoty jako příslušenství, jmenovitě vložky nebo podložky pro chladničky, chladicí přístroje, chladicí komory, mrazničky, mrazicí pulty, mrazicí truhly
Danish[da]
Måtter af plastic som tilbehør, nemlig indlæg eller underlag til køleskabe, apparater til køling, kølerum, isskabe, skabsfrysere, kummefrysere
German[de]
Matten aus Kunststoff als Zubehör, nämlich Einlagen bzw Unterlagen für Kühlschränke, Kühlapparate, Kühlräume, Eisschränke, Gefrierschränke, Gefriertruhen
Greek[el]
Χαλάκια από πλαστικό ως εξαρτήματα, συγκεκριμένα ένθετα ή υποθέματα για ψυγεία, συσκευές ψύξης, ψυκτικούς θαλάμους, κουτιά για πάγο, καταψύκτες, φορητούς καταψύκτες
English[en]
Mats of plastic being accessories, namely inserts and bases for refrigerators, refrigerating apparatus, refrigerating chambers, ice boxes, freezer cabinets, chest freezers
Spanish[es]
Esterillas de plástico como accesorios, en concreto revestimiento interior o base de neveras, refrigeradores, cámaras frigoríficas, neveras, cámaras congeladoras, arcones congeladores
Estonian[et]
Plastmatid tarvikutena, nimelt sisemused või alused külmkappidele, külmutusseadmetele, külmruumidele, jääkappidele, sügavkülmkappidele, sügavkülmkirstudele
Finnish[fi]
Muoviset alustat tarvikkeina, nimittäin alustat jääkaappeihin, jäähdytyslaitteisiin, kylmähuoneisiin, viileäkaappeihin, pakastimiin, pakastinlokeroihin
French[fr]
Tapis en matières plastiques en tant qu'accessoires, à savoir inserts ou dessous pour réfrigérateurs, appareils de réfrigération, chambres frigorifiques, glacières, armoires de congélation, congélateurs
Hungarian[hu]
Műanyag szőnyegek, tartozékok formájában, mégpedig betétek, illetve alátétek hűtőszekrényekhez, hűtőkészülékekhez, hűtőkamrákhoz, jégszekrényekhez, fagyasztószekrényekhez, fagyasztóládákhoz
Italian[it]
Tappetini di plastica come accessori, ovvero appoggi e inserti per frigoriferi, refrigeratori, camere frigorifere, frigoriferi, scomparti congelatori, congelatori
Lithuanian[lt]
Plastikiniai kilimėliai kaip priedai, būtent šaldytuvų, šaldymo aparatų, šaldymo patalpų, ledų spintų, šaldymo spintų, šaldymo kamerų įdėklai bei padėklai
Latvian[lv]
Plastmasas paklāji kā piederumi, proti, paklāji, piemēram, paliktņi, kas paredzēti ledusskapjiem, dzesēšanas aparātiem, dzesēšanas telpām, ledusskapjiem, saldēšanas skapjiem, saldētavu skapjiem
Maltese[mt]
Matts magħmula mill-plastik bħala aċċessorji, jiġifieri inserzzjonijiet jew matts għal taħt għal friġis, apparat li jkessaħ, kmamar li jkessħu, friġis, friżers, friżers li jinfetħu minn fuq
Dutch[nl]
Matten van kunststof als accessoires, te weten inlegstukken respectievelijk onderleggers voor koelkasten, koelapparaten, koelruimten, ijskasten, vrieskasten, diepvrieskisten
Polish[pl]
Maty z tworzywa sztucznego jako wyposażenie, zwłaszcza urządzenia, ewentualnie podkładki do lodówek, lodówek, komór chłodniczych, lodówek turystycznych, szaf chłodniczych, zamrażarek
Portuguese[pt]
Tapetes em matérias plásticas, enquanto acessórios, nomeadamente revestimentos interiores e bases para frigoríficos, aparelhos de refrigeração, câmaras frigoríficas, geleiras, congeladores, arcas congeladoras
Romanian[ro]
Covoraşe din material plastic sub formă de accesorii, şi anume inserţii, respectiv suporturi pentru frigidere, aparate de refrigerare, camere frigorifice, congelatoare, dulapuri de congelare, cutii frigorifice
Slovak[sk]
Rohože z plastu ako príslušenstvo, menovite vložky príp. podložky pre chladničky, chladiace zariadenia, chladiace miestnosti, komory na ľad, mrazničky, mraziace boxy
Slovenian[sl]
Blazine iz umetnih snovi kot dodatna oprema, in sicer vložki oz. podloge za hladilnike, aparate za hlajenje, hladilnice, zamrzovalne omare, zamrzovalne skrinje
Swedish[sv]
Mattor av plast som tillbehör, nämligen som inlägg resp underlägg för kylskåp, kylskåp, kylrum, islådor, frysskåp, frysar