Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها مزودة بعداد للضوء
Bulgarian[bg]
Има вграден датчик за светлината.
Bosnian[bs]
Ima ugrađen svetlomer.
Czech[cs]
má vestavěný expozimeter.
Danish[da]
Med indbygget lysmåler.
German[de]
Mit eingebautem Belichtungsmesser.
Greek[el]
έχει ενσωματωμένο μετρητή φωτός.
English[en]
It's got the built-in light meter.
Spanish[es]
Con medidor de luz integrado.
Estonian[et]
Selle on valgusmõõtja sees.
Persian[fa]
با نورسنج سر خود
Finnish[fi]
Siinä on sisäänrakennettu valomittari.
French[fr]
Il a un posemètre intégré.
Hebrew[he]
יש לה פלאש מובנה.
Croatian[hr]
Ima ugrađeni svjetIomjer.
Hungarian[hu]
Beépített fénymérős.
Indonesian[id]
It's got built-in light meter.
Italian[it]
Ha l'esposimetro incorporato.
Lithuanian[lt]
Čia įmontuotas šviesos matuoklis.
Latvian[lv]
Tai ir iebūvēts luksmetrs.
Macedonian[mk]
Има и вграден светломер.
Norwegian[nb]
Jeg har den innebygde lysmåleren.
Polish[pl]
Ma wbudowany sensor światła.
Portuguese[pt]
Tem um medidor de luz embutido.
Romanian[ro]
Are senzorul de luminozitate încorporat.
Russian[ru]
Со встроенным световычислителем.
Slovak[sk]
má to vstavaný svetlo meter.
Slovenian[sl]
Ima vgrajen senzor svetlobe.
Albanian[sq]
Është shkuar ta ngris nj metër.
Serbian[sr]
Ima ugrađen svetlomer.
Swedish[sv]
Den har inbyggd exponeringsmätare.
Turkish[tr]
Bunda dahili ışık ölçer var.