Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
In 2006–2007, the federal prohibition on Sunday hunting for migratory birds was lifted in provincial Wildlife Management Units 60 to 72 inclusively. For 2007–2008, WMUs 83 and 95 are being added to the list of WMUs where Sunday hunting for migratory birds is no longer prohibited under federal regulations.
French[fr]
Le fait de permettre la chasse du dimanche augmentera probablement les prises de Bernaches du Canada qui se reproduisent dans des régions tempérées parce que : 1) le taux quotidien de retours de bagues de cette population est plus élevé au cours de la saison de chasse régulière, même sans les dimanches, qu’au cours des saisons spéciales de Bernaches du Canada tardives; 2) en permettant la chasse du dimanche, le nombre de jours de chasse disponibles pour tout chasseur qui travaille ou étudie du lundi au vendredi sera en fait doublé.