Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han og hans hustru drøftede sagen sammen og besluttede at tilbyde at tjene hvor som helst der var brug for dem.
German[de]
Die beiden, seine Frau und er, besprachen sich und beschlossen, sich zu erbieten, irgendwo tätig zu sein, wo Hilfe not tat.
Greek[el]
Αυτός και η σύζυγός του συζήτησαν το ζήτημα μαζί και απεφάσισαν να προσφερθούν να υπηρετήσουν οπουδήποτε εχρειάζοντο.
English[en]
He and his wife discussed the matter together and decided to offer to serve wherever they were needed.
Spanish[es]
Consideró el asunto con su esposa y tomaron la decisión de que debieran ofrecerse para servir dondequiera que se les necesitara.
French[fr]
Il discuta de cette question avec sa femme et ils décidèrent d’offrir leurs services pour aller là où on aurait besoin d’eux.
Italian[it]
Egli e sua moglie valutarono la cosa insieme e decisero di offrirsi per prestare servizio ovunque fossero necessari.
Dutch[nl]
Hij besprak de kwestie met zijn vrouw en zij besloten zich aan te bieden om daar te dienen waar zij maar nodig waren.
Portuguese[pt]
Ele e a esposa consideraram o assunto juntos e decidiram oferecer-se pala servir onde quer que fossem necessários.