Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحنُ في عمقِ الوادي أيها المساعد التنفيذي
Bulgarian[bg]
Ние сме много навътре, заместник директоре.
Czech[cs]
Jsme hluboko v poli, náměstku ředitele.
Greek[el]
Είμαστε βαθιά στο πεδίο, Υποδιευθυντά.
English[en]
We're deep in the field, Assistant Director.
Spanish[es]
Estamos lejos de todo, Subdirector.
French[fr]
Nous sommes profondément dans le terrain, directeur adjoint.
Hebrew[he]
אנחנו עמוקים בתחום, עוזר מנהל.
Croatian[hr]
Mi smo duboko u polju, Pomocnik ravnatelja.
Hungarian[hu]
Elég mély területen vagyunk, igazgatóhelyettes.
Italian[it]
Siamo andati troppo avanti, vice direttore.
Dutch[nl]
We zitten ver weg in het veld, adjunct-directeur.
Polish[pl]
Jesteśmy głęboko w terenie, zastępco dyrektora.
Portuguese[pt]
Estamos muito longe na missão, Diretor Assistente.
Romanian[ro]
Suntem pe teren, dle director.
Russian[ru]
Мы глубоко в поле, помощник директора.
Slovenian[sl]
Smo globoko v polju, pomočnik direktorja.
Turkish[tr]
Biz alanında derin, Müdür Yardımcısı.