Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) трима тематични координатори, представляващи трите научни сфери на SHARE (икономика, здраве и социални/семейни мрежи);
Czech[cs]
b) tří oborových koordinátorů zastupujících tři vědecké obory SHARE (ekonomii, zdravotnictví a sociální/rodinné sítě);
Danish[da]
b) tre områdekoordinatorer, der repræsenterer tre af SHARE's videnskabelige områder (økonomi, sundhed og sociale/familenetværk)
German[de]
b) drei Bereichskoordinatoren, die die drei wissenschaftlichen Bereiche von SHARE repräsentieren (Ökonomie, Gesundheit und soziale/familiäre Netzwerke);
Greek[el]
β) τρεις συντονιστές τομέων που εκπροσωπούν τους τρεις επιστημονικούς τομείς της SHARE (δίκτυα οικονομικών, υγείας και κοινωνικά/οικογενειακά)·
English[en]
(b) three Area Coordinators representing the three scientific areas of SHARE (economics, health, and social/family networks);
Spanish[es]
b) los tres Coordinadores de Área que representarán las 3 áreas científicas de la SHARE (economía, salud y redes sociales/familiares);
Estonian[et]
b) kolm valdkondlikku koordinaatorit, kes esindavad SHARE’i kolme teadusvaldkonda (majandus, tervishoid ning perekondlikud/sotsiaalsed võrgustikud);
Finnish[fi]
b) kolme aihealuekoordinaattoria, jotka edustavat SHAREn kolmea tiedealaa (talous, terveys sekä sosiaalisten ja perheasioiden verkostot);
French[fr]
b) de trois coordinateurs thématiques représentant les trois domaines scientifiques de SHARE (économie, santé et réseaux social et familial);
Croatian[hr]
(b) tri koordinatora područja, koji predstavljaju tri znanstvena područja SHARE-a (ekonomija, zdravlje i socijalne/obiteljske mreže);
Hungarian[hu]
b) a SHARE három tudományterületét (közgazdaságtan, egészségügy és szociális/családi hálózatok) képviselő három területi koordinátor;
Italian[it]
b) tre coordinatori tematici che rappresentino i tre settori scientifici di SHARE (economia, salute e reti sociali/familiari);
Lithuanian[lt]
b) tris sričių koordinatorius, atstovaujančius tris SHARE mokslines sritis (ekonomika, sveikata ir socialiniai ir (arba) šeimos tinklai);
Latvian[lv]
b) trīs jomu koordinatori, kas pārstāv trīs SHARE zinātniskās jomas (ekonomika, veselība un sociālie/ģimenes tīkli);
Maltese[mt]
(b) tliet Koordinaturi tal-Qasam li jirrapreżentaw it-tliet oqsma xjentifiċi tax-SHARE (ekonomija, saħħa, u netwerks soċjali/familjari);
Dutch[nl]
b) drie gebiedscoördinatoren die de drie wetenschapsgebieden van Share (economie, gezondheid, en sociale en familienetwerken) vertegenwoordigen;
Polish[pl]
b) trzech koordynatorów obszarów reprezentujących trzy obszary badawcze SHARE (gospodarkę, zdrowie, powiązania społeczno-rodzinne);
Portuguese[pt]
b) Os três Coordenadores de Domínio que representam os três domínios científicos do SHARE (economia, saúde e redes sociais/familiares);
Romanian[ro]
(b) trei coordonatori tematici, reprezentând trei domenii științifice ale SHARE (economie, sănătate și rețele sociale/familiale);
Slovak[sk]
b) troch oblastných koordinátorov zastupujúcich tri vedecké oblasti SHARE (ekonómia, zdravie a sociálne/rodinné siete);
Slovenian[sl]
(b) tremi koordinatorji področij, ki zastopajo tri znanstvena področja SHARE (ekonomija, zdravje in socialna/družinska omrežja);
Swedish[sv]
b) tre områdessamordnare som representerar Shares tre vetenskapliga områden (ekonomi, hälso- och sjukvård och samhälle/familjenätverk),