Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Районът е бил дрениран преди Ламефиорд, основно защото това е било ливаден район с плитко дъно
Czech[cs]
Oblast byla odvodněná dříve než Lammefjord, protože byla úzká a mělká
English[en]
The area was drained before Lammefjord, primarily because it was narrow and shallow
Estonian[et]
Kuna see piirkond oli kitsas ja madal, kuivendati see enne Lammefjordi teisi osasid
French[fr]
La zone a été drainée avant le Lammefjord, principalement parce que c
Hungarian[hu]
A Lammefjord előtti területet elsősorban azért csapolták le, mert keskeny és sekély volt
Lithuanian[lt]
Ši vietovė nusausinta iki Lammefjordo visų pirma dėl to, kad ji yra siaura ir sekli
Latvian[lv]
Šo teritoriju nosusināja pirms Lammefjord drenāžas, galvenokārt tā šauruma un sekluma dēļ
Maltese[mt]
Iż-żona ġiet skulata mill-ilma qabel Lammefjord, primarjament minħabba li huwa dejjaq u baxx
Polish[pl]
Obszar został osuszony przed Lammefjord, głównie, ponieważ był on wąski i płytki
Portuguese[pt]
A zona foi drenada antes do Lammefjord, principalmente porque se tratava de uma zona de pastos e de águas pouco profundas
Romanian[ro]
Zona a fost drenată înainte de Lammefjord, în special pentru că era o zonă de pășune și cu apă de mică adâncime
Slovak[sk]
Táto oblasť bola odvodnená pred Lammefjordom v prvom rade preto, že bola úzka a plytká
Slovenian[sl]
Območje je bilo izsušeno pred Lammefjordom, prvenstveno zato, ker je bilo ozko in plitvo
Swedish[sv]
Eftersom området tidigare till största delen bestod av fuktängar och grunda bottnar kunde det torrläggas före övriga delar av Lammefjorden