Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да ви кажа, името му всъщност е Аспарагус.
Bosnian[bs]
Njegovo ime, trebao sam napomenuti, zapravo je Asparagus.
Czech[cs]
Ve skutečnosti se jmenuje a to je postatné, jmenuje se Asparagus.
German[de]
Sein Name, das hätte ich euch sagen sollen, war eigentlich Asparagus.
Greek[el]
Το όνομά του έπρεπε να τόχα πει προηγουμένως, είναι Ασπάραγκος.
English[en]
His name, and I should have told you before, is really Asparagus.
Spanish[es]
El nombre, que le pusieron al principio, era Esparagus.
French[fr]
Son nom, et j'aurais dû vous le dire avant, est Asperge.
Croatian[hr]
Njegovo ime, trebao sam napomenuti, zapravo je Asparagus.
Hungarian[hu]
Már előbb meg kellett volna mondanom nektek, hogy valójában Asparagus.
Italian[it]
Il suo nome, come vi dicevo prima, è proprio Asparagus.
Dutch[nl]
Zijn naam, had ik eerder moeten zeggen, is eigenlijk Asparagus.
Polish[pl]
Jego imię, powinienem wam to powiedzieć od razu, naprawdę brzmi Asparagus.
Portuguese[pt]
Seu nome é realmente Asparagus.
Romanian[ro]
Numele lui, şi trebuia să vă spun deja, este chiar Asparagus.
Slovenian[sl]
Njegovo pravo ime, lahko bi že prej rekel, je Asparagus.
Serbian[sr]
Njegovo ime, trebao sam napomenuti, zapravo je Asparagus.
Turkish[tr]
Onun adı, ki size daha önce söylemeliydim, aslında Asparagus.