Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I det integrerede systemomraade er den vaertsdatamat , der anvendes til systemudvikling , og den maaldatamat , som systemet koerer paa , almindeligvis ikke den samme .
German[de]
BEI EINGEBETTETEN SYSTEMEN SIND DER FÜR DIE SYSTEMENTWICKLUNG VERWENDETE WIRTSRECHNER ( HOST ) SOWIE DER ZIELRECHNER ( TARGET ) , AUF DEM DAS SYSTEM LAUFEN SOLL , IM ALLGEMEINEN NICHT IDENTISCH .
English[en]
IN THE EMBEDDED SYSTEMS AREA THE HOST COMPUTER USED FOR SYSTEM DEVELOPMENT AND THE TARGET COMPUTER ON WHICH THE SYSTEM IS TO RUN ARE GENERALLY NOT THE SAME .
French[fr]
DANS LE SECTEUR DES SYSTEMES INTEGRES , L'ORDINATEUR PRINCIPAL ( L'HOTE ) UTILISE POUR L'EMULATION DE SYSTEMES ET L'ORDINATEUR ( LA CIBLE ) AUQUEL LE SYSTEME DOIT S'ADAPTER NE SOIT GENERALEMENT PAS IDENTIQUES .
Dutch[nl]
In ingebedde systemen zijn de gastheercomputer ( host ) die wordt gebruikt voor de ontwikkeling van het systeem en de doelcomputer ( target ) waarop het systeem moet draaien meestal niet identiek .