Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرر المجلس حساب كل الأصوات وقد انتقلوا للغرفة الخلفية
Bulgarian[bg]
Комисията се е преместила в задна стаичка.
Czech[cs]
'Komise se rozhodla počítat i neplatné hlasy a přesunuli se do zadní místnosti.'
Greek[el]
Το συμβούλιο αποφάσισε να μετρήσει άκυρες ψήφους και μεταφέρθηκαν σε ένα από τα πίσω γραφεία.
English[en]
The board decided to count undervotes and they've moved to a backroom.
Spanish[es]
El comité decidió contar los subvotos y han pasado a una sala atrás.
Finnish[fi]
Lautakunta päätti jatkaa ääntenlaskua salassa takahuoneessa.
French[fr]
Le comité va compter les bulletins nuls et ils sont dans une autre salle.
Hebrew[he]
ועדת הבחירות החליטה לספור פתקי אי-הצבעות, והם עברו לחדר אחורי.
Croatian[hr]
Odbor je odlučio da broji nevažeće glasove i povukli su se u zadnju sobu.
Italian[it]
La circoscrizione vuole contare le schede nulle e si è spostata in una stanza sul retro.
Dutch[nl]
Ongeldige stemmen tellen nu wel.
Portuguese[pt]
O Comitê decidiu contar os subvotos e foram para a sala dos fundos.
Romanian[ro]
Comisia va număra şi voturile anulate anterior.
Slovak[sk]
'Komisia sa rozhodla rátať aj neplatné hlasy a presunuli sa do zadnej miestnosti.'
Serbian[sr]
Odbor je odlucio da broji nevazece glasove i povukli su se u zadnju sobu.
Turkish[tr]
Heyet, sayılmamış oyları saymaya karar vermiş ve arka odaya geçmişler.