Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Нередности във връзка със строителните работи на пристанището в Ел Мусел, Астурия
Czech[cs]
Předmět: Pochybení v souvislosti s pracemi na letišti v El Musel (Asturie)
Danish[da]
Om: Uregelmæssigheder i forbindelse med anlægsarbejdet ved Muselhavnen (Asturien)
German[de]
Betrifft: Unregelmäßigkeiten bei den Bauarbeiten am Hafen El Musel (Asturien)
Greek[el]
Θέμα: Παρατυπίες στα έργα του λιμένα El Musel (Asturias)
English[en]
Subject: Irregularities in connection with work on the port at El Musel (Asturias)
Spanish[es]
Asunto: Irregularidades en las obras del Puerto de El Musel (Asturias)
Estonian[et]
Teema: Eeskirjade eiramised El Museli sadamaehitustöödel (Astuuria)
Finnish[fi]
Aihe: El Muselin sataman (Asturia, Espanja) rakennnustöissä havaitut säännönvastaisuudet
French[fr]
Objet: Irrégularités dans les travaux du port du Musel (Asturies)
Hungarian[hu]
Tárgy: Az El Musel-i (Asztúria) kikötőben zajló munkálatokkal összefüggésben tapasztalt szabálytalanságok
Italian[it]
Oggetto: Irregolarità nei lavori del porto di El Musel (Asturie)
Lithuanian[lt]
Tema: Pažeidimai, susiję su darbu El Musel uoste (Astūrija).
Latvian[lv]
Temats: Pārkāpumi saistībā ar darbiem Elmusela ostā (Astūrija)
Maltese[mt]
Suġġett: Irregolaritajiet b’rabta max-xogħlijiet imwettqa fil-port ta’ El Musel (l-Asturja)
Dutch[nl]
Betreft: Onregelmatigheden bij werkzaamheden in de haven van El Musel (Asturië)
Polish[pl]
Przedmiot: Nieprawidłowości w związku z pracami w porcie El Musel (Asturia)
Portuguese[pt]
Assunto: Irregularidades nas obras do porto de El Musel (Astúrias)
Romanian[ro]
Subiect: Neregularităţile înregistrate în cadrul lucrărilor la portul El Musel (Asturias)
Slovak[sk]
Vec: Nezrovnalosti týkajúce sa práce na prístave v meste El Musel (provincia Astúria)
Slovenian[sl]
Zadeva: Nepravilnosti v zvezi z deli v pristanišču El Musel (Asturija)
Swedish[sv]
Angående: Oegentligheter i samband med byggnadsarbeten i Puerto de El Musel (Asturien)