Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا هو المميز في تلك الشركة
Bulgarian[bg]
Използвахме прилива.
Czech[cs]
Byl dobrý proud.
Greek[el]
Είχε καλή παλίρροια.
English[en]
We'd the best of the tide.
Spanish[es]
Tuvimos la mejor marea.
Basque[eu]
Itsasaldia geure alde izan dugu.
French[fr]
La mer était calme.
Hebrew[he]
הייתה גאות טובה.
Croatian[hr]
Poslužila nas je plima.
Italian[it]
La marea ci ha aiutati.
Macedonian[mk]
Ние ја имавме најдобрата пилма.
Dutch[nl]
We hadden het tij mee.
Polish[pl]
Przypływ nam sprzyjał.
Portuguese[pt]
Aproveitou-se das correntes.
Romanian[ro]
Am învins valurile.
Russian[ru]
Повезло с волнами.
Slovenian[sl]
– Ugodna plima je bila.
Swedish[sv]
Vi drog fördel av tidvattnet.
Turkish[tr]
Akıntı çok iyiydi.