Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسيقومون بإستخدام "تواصل" كمنصة لتطوير وإرسال المواد التعليمية لتعليم المعلمين كيفية التدريس في 84 دولة حول العالم.
Czech[cs]
Ti budou používat Connexions jako svoji platformu pro vývoj a vydávání učebních materiálů ke školení učitelů jak učit v 84 zemích po celém světě.
German[de]
Sie haben vor, Connexions als Plattform zu nutzen, um ihre Lehrmaterialien zu entwickeln und auszuhändigen, die in 84 Ländern rund um die Welt Lehrern das Lehren beibringen.
Greek[el]
Θα χρησιμοποιούν τις Connections σαν την πλατφόρμα τους απ' όπου θα αναπτύσσουν και θα παραδίδουν εκπαιδευτικά υλικά για να διδάσκουν δασκάλους το πώς να διδάσκουν σε 84 χώρες σ' όλο τον κόσμο.
English[en]
They're going to be using Connexions as their platform to develop and deliver teaching materials for teaching teachers how to teach in 84 countries around the world.
Spanish[es]
Ellos van a usar Connexions como plataforma para desarrollar y entregar materiales didácticos para enseñar a los profesores cómo enseñar en 84 países alrededor del mundo.
French[fr]
Ils vont utiliser Connexions comme plate-forme pour développer et fournir du matériel pédagogique pour former des professeurs dans 84 pays dans le monde entier.
Hebrew[he]
הם עומדים להשתמש בConnexions כפלטפורמה שלהם לפיתוח ואספקה של חומרי הוראה ללימוד מורים איך ללמד ב84 מדינות מסביב לעולם.
Croatian[hr]
Koristit će Connexions kao njihovu platformu za razvoj i dostavu materijala za učenje, za učenje učitelja kako podučavati u 84 države svijeta.
Hungarian[hu]
Használni fogják a Connexions eszköztárat saját tartalom fejlesztésére és oktatására, arra, hogy a tanárokat tanítsák a tanítás módszertanára a világ 84 országában.
Armenian[hy]
Նրանք պատրաստվում են «Connexions»-ը որպես հիմք օգտագործել, որպեսզի զարգացնեն եւ տրամադրեն ուսուցանվող նյութը, եւ սովորեցնեն ուսուցիչներին` ինչպես ուսուցանել աշխարհի 84 երկրներում:
Indonesian[id]
Mereka menggunakan Connexions sebagai landasan untuk mengembangkan dan menyampaikan bahan ajar termasuk mengajar guru tentang cara mengajar di 84 negara di berbagai penjuru dunia
Italian[it]
Utilizzeranno Connexions come piattaforma per sviluppare e restituire materiale di insegnamento per insegnare agli insegnanti come insegnare in 84 paesi in giro per il mondo.
Japanese[ja]
我々の開発した「コネクションズ」のシステムをプラットフォームにして 教師に教授法を指導するための教材を開発し 全世界84カ国に配信しようとする 試みを計画中です
Korean[ko]
이 분들은 커넥션즈를 교사용 교수지도법 교안교재를 개발하고 전세계 84개국에 전파하는 기반 플랫폼으로 사용하게 될 겁니다.
Polish[pl]
Będą używać programu Connexions jako ich platformy do rozwinięcia i dostarczenia materiałów szkoleniowych do nauki nauczycieli jak mają nauczać w 84 krajach dookoła świata.
Portuguese[pt]
Vão adotar o Connexions como a sua plataforma para desenvolver e distribuir conteúdos educativos para ensinar os professores a ensinar em 84 países em todo o mundo.
Romanian[ro]
Vor folosi Connexions ca platformă a lor pentru a dezvolta și trimite materialele educaționale pentru profesorii care vor să predea în 84 de țări din lume.
Russian[ru]
Они собираются использовать Connexions как платформу чтобы создавать и доставлять учебные материалы чтобы учить учителей как учить в 84 странах по всему миру.
Turkish[tr]
Dünyada 84 ülkede, öğretmenlere nasıl öğretileceğini öğreten öğretim materyali geliştirmek ve sağlamak için platform olarak Connexions'ı kullanacaklar.
Ukrainian[uk]
Вони збираються використовувати Connexions як свою платформу, щоб розробляти і поширювати навчальні матеріали, призначені для навчання вчителів у 84 країнах по всьому світу.
Vietnamese[vi]
Họ sẽ sử dụng Các Liên Kết ( Connections - dự án được nói đến ở đầu bài ) như là nền tảng của họ để phát triển và phân phối tài liệu giảng dạy cho những giáo viên về việc dạy như thế nào ở 84 quốc gia trên thế giới.