Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتم تحديث الخطوط التوجيهية للتقدير القطري المشترك/إطار الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية لتعكس البرمجة المشتركة التي تركز على التخطيط الوطني، وبناء القدرات، والأطر المشتركة بين الوكالات للوقاية من الكوارث والإنعاش بعد الصراعات.
English[en]
The CCA/UNDAF guidelines were updated to reflect joint programming that emphasizes national planning, capacity-building and inter-agency frameworks for disaster prevention and post-conflict recovery.
Spanish[es]
Las directrices CCA/UNDAF se actualizaron para reflejar la programación conjunta, que hace hincapié en la planificación nacional, el fomento de la capacidad y los marcos interinstitucionales para la prevención de catástrofes y la recuperación posterior a los conflictos.
French[fr]
Les lignes directrices concernant l’élaboration des bilans communs de pays et des PNUAD ont été actualisées à la lumière des procédures de programmation conjointe qui mettent l’accent sur la planification nationale, le renforcement des capacités et les cadres interinstitutions de prévention des catastrophes et de redressement après les conflits.
Russian[ru]
Были обновлены руководящие принципы ОАС/РПООНПР с целью отражения совместного составления программ с упором на национальном планировании, укреплении потенциала и межучрежденческих рамках деятельности по предотвращению стихийных бедствий и восстановлению в постконфликтный период.