Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذلك سنقوم بتنظيم 200 حملة هذه السنة، حملات مثل جمع زبدة الفول السوداني لمخازن الطعام، أو إعداد بطاقات عيد الحب لكبار السن الذين يُلازمون بيوتهم.
Greek[el]
Έχουμε οργανώσει πάνω από 200 καμπάνιες αυτό τον χρόνο, όπως να συγκεντρώσουμε φυστικοβούτυρο για τους φτωχούς, ή κάρτες Αγίου Βαλεντίνου για ηλικιωμένους που δεν μπορούν βγουν από το σπίτι.
English[en]
So we'll run over 200 campaigns this year, things like collecting peanut butter for food pantries, or making Valentine's Day cards for senior citizens who are homebound.
Spanish[es]
Vamos a realizar más de 200 campañas este año, cosas como recoger mantequilla de maní para las despensas de alimentos, o hacer tarjetas de San Valentín para los jubilados que están confinados en casa.
Persian[fa]
خوب، ما امسال ۲۰۰ کمپین را برگزار خواهیم کرد، مانند جمع آوری کره بادام زمینی برای خیریههای غذا، یا درست کردن کارتهای تبریک روز ولنتاین برای شهروندان مسن که خانه نشین شدهاند.
Croatian[hr]
Pokrenut ćemo preko 200 kampanja ove godine, stvari kao što su skupljanje kikiriki maslaca za ostave, ili pravljenje čestitki za Valentinovo za starije građane koji su nepokretni.
Hungarian[hu]
Így több mint 200 kampányt indítottunk az évben, például mogyoróvaj-gyűjtés az élelmezőknek, vagy Valentin-napi kártyákat csináltunk az idős polgároknak, akik otthon élnek.
Indonesian[id]
Kami akan melakukan lebih dari 200 kampanye tahun ini, seperti mengumpulkan selai kacang untuk persediaan makanan, atau membuat kartu Valentine untuk orang jompo yang tinggal di rumah.
Italian[it]
Investiremo in 200 campagne quest'anno, facendo cose come raccogliere burro d'arachidi per le dispense alimentari, o fare biglietti di San Valentino per gli anziani rimasti a letto.
Korean[ko]
그들이 메시지로 소통하기 때문이죠 그래서 저희는 올해 200개가 넘는 캠페인을 할 겁니다. 급식소를 위한 땅콩버터라든가 독거노인을 위한 발렌타인데이 카드제작같은 일들입니다.
Polish[pl]
W tym roku organizujemy ponad 200 kampanii takich jak zbieranie masła orzechowego dla banków żywności, czy też kartek walentynkowych dla seniorów niewychodzących z domu.
Portuguese[pt]
Este ano, vamos fazer mais de 200 campanhas, coisas como arranjar manteiga de amendoim para os bancos alimentares, ou fazer cartões do Dia de Namorados para cidadãos idosos que não podem sair de casa.
Romanian[ro]
Deci vom organiza peste 200 de campanii anul acesta, precum donarea de unt de arahide pentru băncile de alimente sau realizarea de felicitări de Valentine's Day pentru bătrânii care nu pot ieși din casă.
Russian[ru]
Мы запустим больше 200 кампаний в этом году, таких как сбор арахисового масла для пунктов раздачи продуктов питания, изготовление открыток на День св. Валентина для прикованных к дому пожилых людей.
Thai[th]
ปีนี้เราสร้างโครงการรณรงค์ มากกว่า 200 โครงการ ตั้งแต่รับบริจาคเนยถั่ว เพื่อแบ่งปันให้ผู้ยากไร้ในชุมชน หรือทําบัตรอวยพรวันวาเลนไทน์ ให้ผู้สูงอายุที่ออกจากบ้านไปไหนไม่ได้
Turkish[tr]
Bu yıl 200'den fazla kampanya yürüteceğiz: İhtiyaç sahipleri için fıstık ezmesi toplamak, veya evinden çıkamayan yaşlılar için Sevgililer Günü kartları hazırlamak gibi.
Ukrainian[uk]
Ми запустили біля двохсот кампаній цього року, таких як збір арахісового масла для благодійних їдалень, чи створення листівок на Валентина для літніх мешканців, прив'язаних до дому.
Vietnamese[vi]
Do đó chúng tôi sẽ tổ chức hơn 200 chiến dịch năm nay, những việc như là thu lượm bơ đậu phộng để dự trữ, hoặc làm những tấm thiệp Valentine cho người lớn tuổi luôn ở trong nhà.
Chinese[zh]
因此,今年我们会组织超过200个活动 比如给食物站收集花生酱 或者给返乡老人制作情人节卡片