Besonderhede van voorbeeld: 6104296606070506276

Bulgarian

Обяснявам му за леда, а той ми слага лед в скоча.

Bosnian

Kazem mu za led, a on mi sipa viski sa ledom.

Czech

Povídám tomu chlápkovi... o ledu, a on mi hned naleje... skotskou s ledem.

German

Ich habe ihm das mit dem Eis gesagt, aber dann gibt er mir wieder Whisky mit Eis.

Greek

Του λέω για τον πάγο, κι αυτός μου βάζει ουίσκι με πάγο.

English

I tell this guy... about the ice, and then he pours me... a scotch rocks.

Spanish

Le digo lo del hielo y me lo pone con él.

Finnish

Kerroin tyypille jäästä, ja hän kaatoi minulle viskin jäillä.

French

Je lui ai dit pour les glaçons, et il en met quand même dans mon scotch.

Croatian

Kažem konobaru za led, a on mi natoči viski s ledom.

Dutch

Ik vertel'm over het ijs, schenkt hij een whisky met ijs in.

Polish

Mówię mu o lodzie, a on i tak daje mi szkocką z lodem.

Portuguese

Eu conto a ele sobre o gelo, ele vem e me serve um uísque on the rocks.

Romanian

Îi spun tipului... despre gheaţă, iar el îmi pune... un scotch cu gheaţă.

Russian

Я сказал этому парню... про лёд, а он налил мне... скотч со льдом.

Slovenian

Povem mu o ledu, pa mi da viski z ledom.

Serbian

Kažem mu za led, a on mi sipa viski sa ledom.

Turkish

Bu herife buzdan bahsettim ve bardağıma viski taşı koydu.