Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich meine, für mich klingt das wie Luftpolsterfolie.
Greek[el]
Εμένα μου ακούγεται σαν φούσκες που σκάνε.
English[en]
I mean, to me, it sounds like bubble wrap.
Spanish[es]
Quiero decir, para mí, suena como explotar burbujas de plástico.
Italian[it]
Per me e'tipo il rumore del pluriball.
Dutch[nl]
Voor mij klinkt het als noppenfolie.
Polish[pl]
Ja słyszę pykanie folii bąbelkowej.
Portuguese[pt]
Quer dizer, pra mim é como estalar plástico bolha.
Romanian[ro]
Mie-mi sună doar ca pocnit de bule.
Russian[ru]
То есть, для меня это звучит, как пузырчатая плёнка.
Turkish[tr]
Bana baloncuklu ambalaj sesi gibi geliyor.