Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Auto-Antwort-Telegramm, wenn das Funkgerät per Einzelruf gerufen wird.
Greek[el]
- Τηλεγράφημα αυτόματης απάντησης σε περίπτωση επιλεκτικής κλήσης του ασυρμάτου.
English[en]
- auto-reply telegram when the radio is selectively called.
Spanish[es]
- Telegrama de autorrespuesta cuando se llama al sistema de radio selectivamente.
Finnish[fi]
- Automaattinen vastaussanoma, kun radiota kutsutaan selektiivisesti.
French[fr]
- télégramme "autoréponse" quand la radio est appelée sélectivement.
Hungarian[hu]
- automatikus választávirat, amikor a rádiót szelektív módon hívják.
Italian[it]
- Telegramma di autorisposta quando la radio è chiamata in modo selettivo.
Latvian[lv]
- automātiska atbildes telegramma, ja veic izvēles radio zvanu.
Maltese[mt]
- Telegramma auto-reply meta r-radju huwa msejjaħ selettivament.
Dutch[nl]
- Auto-reply telegram. Automatisch antwoordtelegram wanneer de radio selectief wordt opgeroepen.
Portuguese[pt]
- telegrama de auto-resposta quando o rádio é selectivamente chamado.
Romanian[ro]
telegrama de autorăspuns, în cazul în care radioul este apelat selectiv.
Swedish[sv]
- Autosvarstelegram när radion anropas selektivt.