Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Set fra forbrugernes side er det udelukkende et spørgsmål om smag.
German[de]
Aus der Sicht der Verbraucher handelt es sich ausschließlich um den Geschmack.
Greek[el]
Αν το δούμε από την πλευρά των καταναλωτών, είναι αποκλειστικά θέμα γεύσης.
English[en]
Seen from the consumers' point of view, it is exclusively a question of taste.
Spanish[es]
Viéndolo desde el lado de los consumidores, únicamente es una cuestión de gusto.
Finnish[fi]
Kuluttajan näkökulmasta kyse on pelkästään makuasioista.
French[fr]
Pour les consommateurs, il s'agit exclusivement d'une question de goût.
Italian[it]
Dal punto di vista dei consumatori è esclusivamente una questione di gusto.
Dutch[nl]
Vanuit het standpunt van de consumenten is dit puur een kwestie van smaak.
Portuguese[pt]
Do ponto de vista dos consumidores é apenas uma questão de paladar.
Swedish[sv]
Från konsumenternas sida är det enbart en smakfråga.