Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране на изпити, конкурси, състезания, игри, изложения, салони, с образователни, преподавателски, обучаващи и/или културни цели
Czech[cs]
Organizování výchovných, výukových, vzdělávacích a/nebo kulturních zkoušek, soutěží, závodů, her, výstav, salonů
Danish[da]
Gennemførelse af prøver, eksaminer, konkurrencer, spil, udstillinger og messer med uddannelsesmæssige, undervisningsmæssige og/eller kulturelle formål
German[de]
Durchführung von Prüfungen, Ausscheiden, Wettbewerben, Spielen, Ausstellungen, Salons für erzieherische, Unterrichts-, Ausbildungs- und/oder kulturelle Zwecke
Greek[el]
Διοργάνωση εξετάσεων, διαγωνισμών, αναμετρήσεων, παιχνιδιών, παρουσιάσεων και εκθέσεων για εκπαιδευτικούς, διδακτικούς, επιμορφωτικούς ή/και πολιτιστικούς σκοπούς
English[en]
Organisation of examinations, contests, competitions, games, exhibitions, shows for educational, teaching, training and/or cultural purposes
Spanish[es]
Organización de exámenes, de concursos, competiciones, juegos, exposiciones, salones, con fines educativos, de enseñanza, de formación o culturales
Estonian[et]
Haridus-, koolitus- ja/või kultuurialaste eksamite, konkursside, võistluste, mängude, näituste, hooajanäituste korraldamine
Finnish[fi]
Kokeiden, kisojen, kilpailujen, pelien, näyttelyiden, messujen järjestäminen koulutus-, opetus-, valmennus- ja/tai kulttuuritarkoituksiin
French[fr]
Organisation d'examens, de concours, de compétitions, de jeux, d'expositions, de salons, à buts éducatifs, d'enseignement, de formation et/ou culturels
Hungarian[hu]
Vizsgák, versenyek, megmérettetések, játékok, kiállítások, szakkiállítások szervezése oktatási, tanítási, képzési és/vagy kulturális céllal
Italian[it]
Organizzazione di esami, concorsi, gare, giochi, esposizioni, saloni, per scopi educativi, d'insegnamento, di formazione e/o culturali
Lithuanian[lt]
Švietimo, mokomųjų, parengiamųjų ir/ar kultūrinių egzaminų, konkursų, varžybų, žaidimų, parodų rengimas
Latvian[lv]
Eksāmenu, konkursu, sacensību, spēlu, izstāžu, salonu rīkošana mācību, izglītības, apmācību un/vai kultūras nolūkos
Maltese[mt]
Organizzazzjoni ta' eżamijiet, ta' konkorsi, ta' kompetizzjonijiet, ta' logħbiet, ta' espożizzjonijiet, ta' fieri, għal skopijiet edukattivi, ta' tagħlim, ta' taħriġ u/jew kulturali
Dutch[nl]
Het organiseren van examens, wedstrijden, competities, spelen, tentoonstellingen, beurzen, voor educatieve, onderwijs-, opleidings- en/of culturele doeleinden
Polish[pl]
Organizowanie egzaminów, konkursów, zawodów, gier, wystaw, salonów o charakterze edukacyjnym, dydaktycznym, szkoleniowym i/lub kulturalnym
Portuguese[pt]
Organização de exames, de concursos, de competições, de jogos, de exposições, de salões, com fins educativos, de ensino, de formação e/ou de cultura
Romanian[ro]
Organizare de examene, de concursuri, de competitii, de jocuri, de expozitii, de saloane, in scopuri educative, de invatare, de formare si/sau culturale
Slovak[sk]
Organizovanie skúšok, súťaží, pretekov, hier, výstav, salónov na účely vzdelávania, výučby, odbornej prípravy (školenia) a/alebo kultúry
Slovenian[sl]
Organizacija izpitov, tekmovanj, tekmovanj, iger, razstav, salonov, v izobraževalne, učne, učne in/ali kulturne namene
Swedish[sv]
Anordnande av examinationer, tävlingar, spel, utställningar och mässor för utbildnings-, undervisnings-, handlednings-/instruktions- och/eller kulturändamål