Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توقف عن الهز يا غبى
Bulgarian[bg]
Спри да се тресеш, идиот такъв.
Bosnian[bs]
Prestani se drmati, idiote!
Czech[cs]
Tak se přestaň třást, idiote!
English[en]
So stop shaking, idiot!
Spanish[es]
¡ Deja de agitarte, idiota!
French[fr]
Cesse de trembler ainsi, idiot!
Hebrew[he]
תפסיק להתנועע, אידיוט!
Croatian[hr]
Prestani se drmati, idiote!
Hungarian[hu]
Hagyd abba a billegést.
Indonesian[id]
Udahan goyangnya, bodoh!
Italian[it]
Smetti di dondolare, idiota.
Malay[ms]
Jadi berhenti bergoyang, dungu!
Polish[pl]
Więć przestań się trząść, idioto!
Portuguese[pt]
( Então pare de se sacudir, idiota!
Romanian[ro]
Atunci nu mai tremura, idiotule!
Serbian[sr]
Pa prestani da se treseš, idiote!