Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا يمكن استخدام هذه المعلومة يمكننا أن نعود ونقول أننا في حاجة لاستعادة هذه العوامل الزهري والأبيض والشقوق والأسطح القاسية في مشروعنا لحفظ البيئة.
Czech[cs]
Tyto poznatky můžeme využít, můžeme se vrátit zpět, obnovit tyto podmínky - růžovou a bílou barvu, pukliny, pevný povrch - v našich ochranářských projektech.
German[de]
Wir können dieses Wissen nutzen, wir können hingehen und sagen, wir müssen diese Faktoren -- das Weiss, das Rosa, die Ritzen, die harten Oberflächen -- in unseren Naturschutzprojekten wiederherstellen.
English[en]
So we can use this knowledge, we can go back and say we need to restore those factors -- that pink, that white, those crevices, those hard surfaces -- in our conservation projects.
Spanish[es]
Así que podemos usar este conocimiento, volver atrás y decir, necesitamos incluir esos factores el rosa, el blanco, las grietas, las superficies duras, en nuestros proyectos de conservación.
Persian[fa]
پس ما میتوانیم از این دانش استفاده کنیم، برگردیم و بگوییم باید همین فاکتورها -- آن رنگ صورتی، آن رنگ سفید، آن شکافها، آن سطوح سخت را -- در طرحهای حفاظتی خود به صخرهها برگردانیم.
French[fr]
On peut utiliser ce savoir pour dire qu'il faut restaurer ce rose et blanc, ces crevasses, et surfaces dures dans nos projets de conservation.
Hebrew[he]
אז אנחנו יכולים להתמש בידע הזה, אנחנו יכולים לחזור ולהגיד שאנחנו צריכים לשחזר את הגורמים האלו -- הורוד הזה, הלבן הזה, החריצים האלה, המשטחים הקשים האלה -- בפרוייקט השימור שלנו.
Croatian[hr]
Možemo koristiti ovo znanje, možemo reći da moramo vratiti ove čimbenike – tu rozu, tu bijelu, one pukotine, čvrste površine – u naše projekte čuvanja okoliša.
Hungarian[hu]
Felhasználva ezt a tudásunkat, visszatérve mondhatjuk, helyre kell állítanunk e tényezőket – azokat a rózsaszín, fehér, hasadékos, kemény felszíneket – a megóvási projektjeinkben.
Indonesian[id]
Memanfaatkan pengetahuan ini, kita bisa menyimpulkan bahwa kita perlu mengembalikan faktor-faktor -- karang putih, merah muda yang berongga, permukaan yang kasar -- dalam proyek konservasi kita.
Italian[it]
Possiamo usare questo sapere, possiamo tornare indietro e ripristinare questi fattori – quel rosa, quel bianco, quei solchi, quelle superfici dure – nei nostri progetti di salvaguardia.
Dutch[nl]
We kunnen deze kennis gebruiken om bijvoorbeeld te zeggen dat we die factoren moeten herstellen -- dat roze, dat wit, die spleten, die harde oppervlakken -- in onze natuurbeschermingsprojecten.
Polish[pl]
Możemy wykorzystać tę wiedzę, wrócić i powiedzieć, że musimy przywrócić te czynniki, takie jak kolory różowy i biały, szczeliny i twarde powierzchnie, w naszych projektach konserwatorskich.
Portuguese[pt]
Portanto, podemos usar este conhecimento podemos recuar e dizer que podemos repor estes fatores — o rosa, o branco, as fendas, as superfícies rijas — nos nossos projetos de conservação.
Russian[ru]
Эти знания можно использовать и действовать, исходя из того, какие факторы нужно восстановить — розовый и белый цвета, ложбинки, шероховатые поверхности — в наших природоохранных проектах.
Slovak[sk]
Vďaka tomu vieme povedať, že ružová a biela farba útesov, trhliny a tvrdé povrchy sú faktory, ktoré potrebujeme obnoviť na ochranu koralových útesov.
Serbian[sr]
To znanje možemo iskoristiti, možemo se vratiti u prošlost da bi uslove kao što su, bela i roze boja, pukotine, tvrde površine uneli u projekte za očuvanje prirode.
Swedish[sv]
Vi kan använda denna kunskap, vi kan gå tillbaka och säga att de faktorerna behöver återställas, det rosa, det vita, skrevorna, de hårda ytorna, i våra naturvårdsprojekt.
Thai[th]
ฉะนั้น เราสามารถใช้ความรู้นี้ เราสามารถย้อนกลับไปบอกได้ว่า เราต้องฟื้นฟูปัจจัยเหล่านี้ สีชมพู สีขาว รอยแตก และพื้นผิวแข็ง ๆ ในโครงการอนุรักษ์ของเรา
Turkish[tr]
Bu bilgiyi kullanarak geriye dönebilir ve koruyucu projemizde yer alan bu faktörleri-- pembeyi, beyazı, çatlakları ve sert yüzeyleri-- onarmaya ihtiyacımız olduğunu söyleyebiliriz.
Ukrainian[uk]
Ми можемо використати це, можемо повернутись і сказати, що потрібно відновити ці фактори - що рожевий, що білий, що ущелини, що тверда поверхня - у наших проектах по збереженню.
Vietnamese[vi]
Và chúng tôi có thể sử dụng kiến thức này, chúng tôi có thể quay lại và nói rằng chúng ta phải khôi phục lại những yếu tố đó-- màu hồng đó, màu trắng đó những vết nứt đó những bề mặt gồ ghề-- trong chiến dịch bảo tồn của chúng tôi.
Chinese[zh]
所以我们可以用这些知识, 回到实验室, 提出我们需要重构这些因素—— 粉红的,白色的, 有裂缝的,坚硬的表面—— 列入到我们的保护项目之中。