Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجيش الفرنسي هبط في ليغوريا.
Bulgarian[bg]
Френската армия е акостирала до Лигурия.
Czech[cs]
Francouzská armáda přistála v Ligúrii.
German[de]
Die französische Armee ist in Ligurien an Land gegangen.
Greek[el]
Ο Γαλλικός στρατός αποβιβάστηκε στη Λιγουρία.
English[en]
The French army has landed at Liguria.
Spanish[es]
El ejército francés ha desembarcado en Liguria.
Persian[fa]
ارتش فرانسه در لیگوریا اردو زده
French[fr]
Armée française a atterri en Ligurie.
Hungarian[hu]
A franciák megszállták Liguriát.
Italian[it]
L'armata francese e'approdata in Liguria.
Norwegian[nb]
Den franske hæren har landet på Liguria.
Dutch[nl]
Het Franse leger is geland in Liguria.
Polish[pl]
Francuska armia przypłynęła do Ligurii.
Portuguese[pt]
O exército francês está na Ligúria.
Romanian[ro]
Armata franceză a debarcat la Liguria.
Russian[ru]
Французская армия высадилась в Лигурии.
Slovak[sk]
Francúzska armáda je v Ligurii.
Serbian[sr]
Francuska vojska iskrcala se u Liguriji.
Turkish[tr]
Fransız ordusu Liguria da mevzilenmiş.