Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Και παρά τις γνωστές απομείωσης νυχτερινής όρασης του ολοκλήρωσε με επιτυχία μια εξαιρετικά δύσκολη προσγείωση νύχτα φορέα.
English[en]
And despite his known night-vision impairment successfully completed an extremely difficult night carrier landing.
French[fr]
AU NOM DU PEUPLE... le capitaine Boone vivant, bien qu'inconscient, le capitaine Rabb a refusé de s'éjecter bien qu'handicapé par sa vision nocturne, et a réussi à effectuer un atterrissage nocturne ardu.
Italian[it]
E, nonostante la sua cecità notturna, compi un difficile atterraggio notturno su una portaerei.
Dutch[nl]
En ondanks zijn bekende nachtblindheid... rondde hij met succes een ontzettend moeilijke vlucht af.
Portuguese[pt]
E apesar de seu conhecido problema de visão noturna concluiu com êxito um pouso noturno extremamente difícil no porta-aviões.