Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Леле, значи ще ставаш богаташ а се оплакваш, че ти ям близалката.
Czech[cs]
Takže budeš bohatej a stěžuješ si, že ti jím bonbony.
English[en]
Wow, so you're about to be rich and you're complaining about me eating your Otter Pops.
Spanish[es]
Vaya, entonces estás por volverte rico y te quejas porque estoy comiéndome tus Otter Pops.
Hebrew[he]
וואו, אז אתה עומד להיות עשיר ואתה מתלונן על זה שאני אוכל את השלוקים שלך.
Hungarian[hu]
A meggazdagodás peremén állsz, és azért panaszkodsz, mert megeszem az édességedet?
Italian[it]
Wow, quindi diventerai ricco e ti lamenti perche'sto mangiando i tuoi ghiaccioli.
Dutch[nl]
Wauw, dus je gaat rijk worden en je klaagt dat ik je Otter Pops eet.
Portuguese[pt]
Então você está prestes a ficar rico e fica reclamando por eu comer seus geladinhos.
Romanian[ro]
Deci eşti pe cale să fii bogat şi te plângi că îţi mănâncă Otter Pops.
Slovak[sk]
Páni, takže budeš bohatý a sťažuješ sa, že ti vyjedám nanuky.
Serbian[sr]
Ti ćeš da se obogatiš, a meni se žališ što ja jedem tvoje gumene bombone.
Turkish[tr]
Ne yani şimdi zengin olacaksın ve şu " Otter Pops " lar için böbürleniyorsun