Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
изисквания за информация за капацитета за охлаждане на хранителни продукти на професионалните хладилни шкафове за съхранение;
Czech[cs]
požadavku na informace o kapacitě profesionálních chladicích boxů pro chlazení potravin;
Danish[da]
krav om oplysninger vedrørende et professionelt lagerkøleskabs/lagerfryseskabs kapacitet for nedkøling af fødevarer
German[de]
Anforderungen betreffend Informationen über die Fähigkeit eines gewerblichen Kühllagerschranks zur Abkühlung von Lebensmitteln;
Greek[el]
των απαιτήσεων σχετικά με πληροφορίες για την ικανότητα ενός επαγγελματικού ερμαρίου αποθήκευσης να ψύχει τρόφιμα·
English[en]
information requirement on a professional refrigerated storage cabinet's capacity to cool down foodstuffs;
Spanish[es]
requisitos de información sobre la potencia de los armarios de conservación refrigerados profesionales para enfriar productos alimenticios;
Estonian[et]
tööstuslike külmsäilitusseadmete jahutusvõimsust käsitleva teabe esitamise nõue;
Finnish[fi]
tietovaatimuksia ammattikäyttöön tarkoitettujen kylmä- ja pakastesäilytyskaappien kapasiteetista jäähdyttää elintarvikkeita;
French[fr]
une exigence d'information concernant la capacité de l'armoire frigorifique professionnelle en matière de refroidissement de denrées alimentaires;
Croatian[hr]
zahtjeva za informacije o kapacitetu za hlađenje hrane profesionalnog rashladnog ormara;
Hungarian[hu]
a professzionális hűtőbútorok élelmiszer-hűtési képességére vonatkozó tájékoztatás követelménye;
Italian[it]
specifiche in tema di informazioni circa la capacità degli armadi refrigerati professionali di raffreddare gli alimenti;
Lithuanian[lt]
informacijos apie pramoninės šaldymo spintos maisto produktų šaldymo galią reikalavimų;
Latvian[lv]
prasību norādīt profesionālās aukstumiekārtas jaudu pārtikas dzesēšanai;
Maltese[mt]
rekwiżit ta' informazzjoni dwar il-kapaċità tal-kabinetti tal-ħżin refriġirat professjonali biex ikessħu l-oġġetti tal-ikel;
Dutch[nl]
informatie-eisen inzake het vermogen van een professionele koelbewaarkast om voedingsmiddelen af te koelen;
Polish[pl]
wymogu w zakresie informacji o wydajności szafy chłodniczej lub mroźniczej w zakresie chłodzenia żywności;
Portuguese[pt]
requisitos de informação sobre a capacidade de um armário refrigerado para armazenagem de uso profissional para arrefecer géneros alimentícios;
Romanian[ro]
cerințe în materie de informare privind capacitatea de răcire a produselor alimentare a unui dulap frigorific de depozitare profesional;
Slovak[sk]
požiadavky informovať o schopnosti profesionálnej chladenej skrine na uskladnenie schladzovať potraviny;
Slovenian[sl]
informacijske zahteve o zmogljivosti ohlajanja živil profesionalnih hladilnih omar za shranjevanje;
Swedish[sv]
Krav på information om kapaciteten hos kylskåp och frysar för professionellt bruk att kyla ned livsmedel.