Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Газирана минерална вода, газиран сайдер (безалкохолни)
Czech[cs]
Selterská voda, jablečný mošt se sodovou vodou (nealkoholický)
Danish[da]
Mineralvand, sodavandscider (ikke-alkoholholdig)
German[de]
Selterswasser, Sodawassercidre (alkoholfrei)
Greek[el]
Ύδωρ Σελτς (τεχνητό μεταλλικό ύδωρ), σόδα, μηλίτης οίνος (μη οινοπνευματώδες ποτό)
English[en]
Seltzer water, cider with soda water (non-alcoholic)
Spanish[es]
Agua de Seltz, sidra de agua de soda (sin alcohol)
Estonian[et]
Selters, soodavesisiider (alkoholivaba)
Finnish[fi]
Seltterivesi, soodavesisiideri (alkoholiton)
French[fr]
Seltz (eau de -), cidre et eau minérale (sans alcool)
Croatian[hr]
Seltzer, bezalkoholna jabukovača sa soda vodom
Hungarian[hu]
Szódavíz, szódás cider (alkoholmentes)
Italian[it]
Acqua di seltz, soda (analcolici)
Lithuanian[lt]
Selteris, gazuotas sidras (gaivusis)
Latvian[lv]
Zelteris, sidrs un minerālūdens (bezalkoholisks)
Maltese[mt]
Ilma selz, sidru mhux alkoħoliku b'ilma effervexxenti
Dutch[nl]
Selterswater, cider van sodawater (alcoholvrij)
Polish[pl]
Woda selcerska, cydr i woda mineralna (bezalkoholowe)
Portuguese[pt]
Água de seltz, sodas [águas], sidras sem álcool
Romanian[ro]
Apă Seltzer, cidru şi apă minerală (fără alcool)
Slovak[sk]
Selterská voda, jablčný mušt so sódovou vodou (nealkoholický)
Slovenian[sl]
Seltzer voda, jabolčni mošt s sodavico (brezalkoholni)
Swedish[sv]
Seltersvatten, sodavatten-cider (alkoholfri)