Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك، اعتمدت بعض الأطراف نهج تقييم لاحق مختلفة لتقييم آثار السياسات، بما في ذلك التحليل الهيكلي لمستويات الانبعاثات التاريخية بغرض التمييز بين تأثير مستويات النشاط والتحولات الهيكلية وحالة الطقس وكفاءة الطاقة على مستويات الطاقة والانبعاثات (سويسرا وكندا والمملكة المتحدة والنرويج وهولندا
English[en]
StillNevertheless, some Parties used different ex-post evaluation approaches to evaluate the effects of policies, including structural analysis of historical emission levels to distinguish between the impact of activity levels, changes in structure, weather and energy efficiency on energy and emission levels (Canada, Netherlands, Norway, Switzerland, United Kingdom
Spanish[es]
Sin embargo, algunas Partes emplearon diferentes métodos de evaluación ex-post para evaluar los efectos de las políticas, incluido el análisis estructural de los niveles históricos de emisión para distinguir entre los efectos de los niveles de actividad, los cambios de estructura, las condiciones meteorológicas y la eficiencia energética en la energía y en los niveles de emisión (Canadá, Noruega, Países Bajos, Reino Unido, Suiza
French[fr]
Néanmoins, certaines Parties (Canada, Norvège, Pays-Bas, Royaume-Uni et Suisse) ont appliqué, pour évaluer les effets des politiques, des méthodes d'évaluation a posteriori différentes, dont l'analyse structurelle des niveaux d'émission historiques, pour déterminer séparément les incidences des niveaux d'activité, des changements de structure, des conditions météorologiques et de l'efficacité énergétique sur l'intensité énergétique et les niveaux des émissions
Russian[ru]
В то же время некоторые Стороны использовали различные подходы к ex-post оценке результативности политики, включая структурный анализ прошлых уровней выбросов для проведения различия между влиянием каждого из факторов уровней активности, структурных изменений, погоды и энергоэффективности на энергопотребление и уровень выбросов (Канада, Нидерланды, Норвегия, Соединенное Королевство и Швейцария
Chinese[zh]
尽管如此,一些缔约方还是使用不同的事后评估办法,评估政策的作用,包括通过对历史排放水平作结构分析区分活动水平、结构变化、天气和能源效率对能源和排放水平的影响(加拿大、荷兰、挪威、瑞士、联合王国)。