Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изработени от флуороеластомери, съдържащи поне една винилетерна група като съставна единица;
Czech[cs]
jsou vyrobeny z fluoroelastomerů obsahujících alespoň jednu vinyletherovou skupinu jako konstituční jednotku a
Danish[da]
fremstillet af fluorelastomerer indeholdende mindst én vinylætergruppe som en enhed, der indgår i komponenten,
German[de]
hergestellt aus Fluorelastomeren, die mindestens eine Vinylethergruppe als Strukturbaustein enthalten,
Greek[el]
Είναι κατασκευασμένα από φθοριοελαστομερή περιέχοντα τουλάχιστον μία βινυλαιθερική ομάδα ως συστατική μονάδα,
English[en]
Made from fluoroelastomers containing at least one vinylether group as a constitutional unit;
Spanish[es]
Constituidos por fluoroelastómeros que contengan, como mínimo, un grupo viniléter como una unidad constitucional;
Estonian[et]
valmistatud fluoroelastomeeridest, mis sisaldavad vähemalt ühte vinüüleetri rühma,
French[fr]
constitués de fluoroélastomères contenant au moins un groupe de vinyléther comme élément constitutif;
Croatian[hr]
Izrađeni od fluoroelastomera koji sadrže najmanje jednu skupinu viniletera; i
Hungarian[hu]
Szerkezeti egységként legalább egy viniléter-csoportot tartalmazó fluorelasztomerekből készültek;
Italian[it]
costituiti da fluoroelastomeri contenenti almeno un gruppo di viniletere come unità costitutiva; e
Lithuanian[lt]
pagaminti iš fluorelastomerų, į kurių sudėtį įeina bent vienas vinileterių klasės monomeras;
Latvian[lv]
izgatavoti no fluorelastomēriem, kas satur vismaz vienu vinilētera monomēru;
Maltese[mt]
Magħmulin minn fluworoelastomeri li fihom mill-inqas grupp wieħed ta' viniletere bħala unità kostituttiva;
Dutch[nl]
gemaakt van fluorelastomeren welke ten minste één vinylethergroep als structuurelement bevatten,
Polish[pl]
wykonane z elastomerów fluorowych zawierających co najmniej jeden monomer eteru winylowego;
Portuguese[pt]
Fabricados com fluoroelastómeros com pelo menos um grupo de viniléter como elemento constituinte,
Romanian[ro]
sunt fabricate din elastomeri cu fluor care conțin cel puțin o grupare de vinileter, și
Slovak[sk]
sú vyrobené z fluóroelastomérov obsahujúcich najmenej jednu vinyléterovú skupinu ako štruktúrnu jednotku; a
Slovenian[sl]
so narejeni iz fluoroelastomerov, ki vsebujejo najmanj en monomer viniletra
Swedish[sv]
Tillverkade av fluorelastomerer som innehåller åtminstone en vinyletergrupp.